Keine exakte Übersetzung gefunden für الحكومة النمساوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الحكومة النمساوية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Auparavant, ces dépenses étaient intégralement supportées par le Gouvernement autrichien.
    وكانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
  • Auparavant, ces dépenses étaient intégralement supportées par l'Autriche.
    وقد كانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي.
  • c) Office des Nations Unies à Vienne : 1,3 milliard de dollars (valeur estimative; le Centre international de Vienne appartient au Gouvernement autrichien);
    (ج) فيينا: 000 000 300 1 دولار (قيمة تقديرية)، مركز فيينا الدولي هو ملك للحكومة النمساوية؛
  • "Le Gouvernement autrichien a examiné les réserves formulées par la Malaisie … en ce qui concerne [ladite Convention].
    "لقد أنعمت الحكومة النمساوية النظر في التحفظات التي أبدتها ماليزيا … بشأن [الاتفاقية المذكورة].
  • Le Gouvernement autrichien a examiné les réserves formulées par la Malaisie … en ce qui concerne [ladite Convention].
    "لقد أنعمت الحكومة النمساوية النظر في التحفظات التي أبدتها ماليزيا … بشأن [الاتفاقية المذكورة].
  • La Présidente dit que les conclusions finales du Comité seront communiquées au Gouvernement autrichien le moment venu.
    الرئيسة: قالت إن الحكومة النمساوية ستتلقى استنتاجات اللجنة النهائية في الوقت المناسب.
  • Être activement à la hauteur des nouveaux défis est une priorité explicite du Gouvernement autrichien.
    وقد جعلت الحكومة النمساوية من التصدي بفعالية للتحديات المتزايدة أولوية واضحة.
  • Les autrichiens n'ont pas pu monter un dossier assez solide sans les bijoux alors ils l'ont relâchée.
    لمْ يكن بإمكان الحكومة النمساوية بناء قضيّة قويّة بما يكفي ،من دون المجوهرات .لذا فإنّهم أطلقوا سراحها .(سارة)
  • Le premier versement de 1 220 000 euros, dû par le gouvernement autrichien pour le remplacement de tapis et de câbles au Centre International de Vienne apparaît sous les “autres comptes débiteurs”.
    وأُدرج القسط الأول البالغ 000 220 1 يورو المستحق من الحكومة النمساوية لتكاليف استبدال السجاد والكابلات في مركز فيينا الدولي في بند "الحسابات المستحقة التحصيل - غير ذلك".
  • 1982-1993 Ministère fédéral autrichien des affaires étrangères, conseiller juridique (Chef du Département du droit international); représentant du Gouvernement fédéral autrichien auprès de la Commission européenne et de la Cour européenne des droits de l'homme
    1982-1993 وزارة الخارجية، المستشار القانوني (رئيس إدارة القانون الدولي)؛ وكيل الحكومة النمساوية الفيدرالية أمام اللجنة الأوروبية والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان